Was man über die AGB des Spin Palace Casinos wissen sollte

Im Gegensatz zu den meisten anderen Online Casinos stellt Spin Palace seine AGB nur in der englischen Originalversion zur Verfügung, eine deutsche Übersetzung gibt es leider nicht. Daher halten wir es umso wichtiger, einige interessante Passagen vorzustellen und sinngemäß zu übersetzen bzw. zusammenzufassen. Die Grundlage dafür stellt die am 14.März 2013 veröffentlichte Version der Terms & Conditions dar.

Inhalte der Allgemeinen Geschaftsbedingungen

Hier sind die Themen und unsere Kommentare aufgeführt, sollten einige Informationen falsch oder veraltet sein, so bitte ich um eine kurze Information per Email an kontakt@stadtgarde-wesseling.de.

1. General

1.4 The Website(s): This page defines the Terms and Conditions that apply to all monies and wagers accepted by us and all Services offered at www.thepalacegroup.com, and on any Website powered by Bayton Limited including the following websites: www.spinpalace.com; www.rubyfortune.com; www.mummysgold.com; www.jackpotsinaflash.com; www.cabaretclub.com; www.spinpalacepoker.com; www.piggs.com, www.spinpalacecasino.com, www.spinpalace.mobi, www.thespinpalacecasino.com, www.thepalacegroup.com.

Kommentar: Dies sind alle Webseiten, die zur Palace Group gehören. Dies ist zum Beispiel dann wichtig zu wissen, wenn es um die Bonusbedingungen geht. Hat man nämlich schon einen anderen Bonus von diesen genannten Webseiten erhalten, wird statt eines 50-fachen Umsatzes des Spin Palace Bonusbetrages ein 100-facher Umsatz gefordert. Wurden die Umsatzbedingungen anderer Boni noch nicht erfüllt, kann Spin Palace euren Willkommensbonus auch für ungültig erklären.

2. Language used in Bayton Limited Terms and Conditions

2. Bayton Limited Terms and Conditions as published on the Website (and updated from time to time) are in English and it is the English version of these Terms and Conditions that form the basis of these Terms and Conditions only. Translations into other languages may be made as a service and are made in good faith. However, in the event of ambiguity between the English version and a translation, the English version has priority over any translation.

Kommentar: Die übliche Erklärung, dass bei übersetzten AGB immer die englische Version gültig ist. Das wird für euch aber auch erst interessant, wenn es überhaupt einmal eine deutsche AGB geben sollte.

3. About The Palace Group and Bayton Limited

4. Licensing and Regulatory Bodies

5. Jurisdictions

5.1 Illegality: Internet Gambling may be illegal in the jurisdiction / country in which You are located or residing. Bayton Limited does not intend to enable You to contravene applicable law. You are responsible for any gaming activity and You are also responsible for ensuring that You are not contravening any law or legislation prohibiting gaming online. Before relying on any information contained on the Website you should consult the rules in your jurisdiction. Bayton Limited excludes to the fullest extent lawfully permitted all liability for any use of the Website, whether the service is moderated or not.

Kommentar: Die Bayton Limited, die Muttergesellschaft der Palace Group, bemüht sich alle lokalen Gesetzgebungen einzuhalten. Letztendlich obliegt es aber dem Benutzer, sich über die Legalität des Spielangebots in seiner Gerichtsbarkeit zu informieren, bevor er den Service der Webseite in Anspruch nimmt. Mit der EU-Lizenz aus Malta seid ihr aber auf der sicheren Seite.

6. Your Account

7. Payment Details / Withdrawals

8. Bonuses

9. Privacy Policy

10. Intellectual Property

11. Use of automated players (‘bots’) and Illegal Software

11.1 The use and abuse of a bug or bots or any other form of artificial intelligence in any of the Software or Services provided on the Bayton Limited platform is illegal.

Kommentar: Der Einsatz von illegaler Software, insbesondere der Bot (automatische Setzprogramme) ist verboten und wird mit einer sofortigen Kontosperrung geahndet. Ich rate dringend vom Gebrauch von Bots ab, allein schon weil sich solche Programme bisher immer als Betrug herausgestellt haben.

12. Interruptions in play

13. Limitation of Liability

14. Availability of Offers

15. Collection of winnings

15. Winnings are added in the selected currency for Your account to the cleared balance of Your account. Should You wish to withdraw some or all of Your balance You may select how much You wish to have paid back. The maximum withdrawal amount per 24 hour period is 10,000Euro or currency equivalent. If there are any concerns or queries regarding the collection of winnings please email support@thepalacegroup.com.

Kommentar: Die Auszahlungsbeschränkung von 10.000€ innerhalb von 24 Stunden ist sehr locker, wenn man bedenkt, dass andere Anbieter eine Auszahlung von nur 10.000€ pro Monat zulassen. Allerdings vermisse ich hier den Zusatz, dass Gewinne progressiver Jackpots ohne Einschränkung ausgezahlt werden können.

16. Responsible Gaming/Gambling

17. Governing Law, Support, Disputes and Complaints

18. Financial Institution

19. Other

Bonus Terms

No Deposit Required Bonuses